sobota, 15 marca 2014

A na jutubie...



Miyavi podbił mnie swoim nowym singlem "Guard you" - jest piosenką nieco melancholijną, miłosną, melodyjną, a Myv w teledysku wygląda nieziemsko.



Poniżej słowa:

"Guard you"


Leave you lying in your bed
Black rain is in my head

As the sun fills the blue sky

There is danger on the horizon

We can't stay to see this war

So I'll move you to the shores

Where You'll be so far from home


Sa-ku-ra

Is falling down



This is the way to guard you

To be far away from you

I'll do anything to take away the pain that harms you

And count every second til the skies are blue


Now we have to face our fears

It might turn our smiles to tears

But we're right on the front line

So for now we can't reunite
I keep dreaming of the past
But it just never lasts
How I wish time could go back



Kon nanimo sekai wa hareteruno ni

Ima mo kokoro wa nureta mama

Afureru namida wa sono made ii

Me o tojireba anogoro ni modorerukara




Na Youtube znalazłam jeszcze bardzo interesujący kanał prowadzony przez Amerykankę i jej męża Japończyka - oboje są wspaniałą, zabawną parą i poświęcili mnóstwo czasu na nakręcenie wielu filmików o japońskiej kulturze. Poniżej na zachętę proponuję kilka z nich:


niedziela, 2 marca 2014

Igrzyska olimpijskie 2014 w Soczi - przekrój.

Igrzyska już za nami, więc czas podsumować jak na tej imprezie wypadła Polska i Japonia. O sukcesach naszych polskich sportowców mogłabym pisać długo i namiętnie, ale dla mnie największą wygraną było złoto Justyny Kowalczyk - nic jej nie przebije. Dodatkowo odkryłam, jak fascynującą dyscypliną są wyścigi snowboardowe (ukłon dla Czeszki - Eva Samkova z kamerką na kasku i domalowanymi wąsami pobiła wszystkie zawodniczki). A jak poszło Japończykom? Uważam, że też nieźle! Jeden złoty medal w łyżwiarstwie figurowym, cztery srebrne w dyscyplinach: dwa za snowboard, dwa za skoki, a i trzy brązowe medale za snowboard, skoki narciarskie oraz narciarstwo dowolne. Mnie oczywiście najbardziej interesowało łyżwiarstwo figurowe. Reprezentant Japonii, złoty medalista, Yuzuru Hanyu zatańczył na lodzie tak:




Przewrócił się dwukrotnie - nie jestem biegła w przyznawaniu łyżwiarzom punktów za poszczególne elementy ich występów, ale pewnie nie jestem jedyną osobą, którą dziwi, że pierwsze miejsce zdobywa ktoś, kto nie nie potrafi bez upadku przebrnąć przez program krótki. Na poniższym filmiku widać, że sam Yuzuru jest zdziwiony swoim zwycięstwem.



Jakieś dziwne to zwycięstwo... Tak czy siak, gratulujemy Japonii złota - to ich jedyne złoto na tych igrzyskach.